Σελανίκ, Σόλουν, Σαλονίκ. Διαφορετικές ονομασίες για την ίδια πόλη που ακούγονταν στους δρόμους της στις αρχές του 20ου αι., όταν ακόμη κατοικούνταν από πολυάριθμες εθνότητες. Γνωρίζουμε τη Θεσσαλονίκη που περιγράφει πιστά ο Βασίλης Τσιράκης ως πόλη των αντιθέσεων, η οποία στη μετάβασή της στο νέο αιώνα, θα γίνει μάρτυρας τραγικών ιστορικών γεγονότων και σημαντικών αλλαγών που θα σημαδέψουν την πορεία της. Την οθωμανική ακόμη πόλη του 1900 θα συνταράξουν τρομοκρατικές ενέργειες, επαναστάσεις, εργατικά κινήματα, πόλεμοι και γεγονότα που μέσα σε μια στιγμή θα την ενσωματώσουν στο ελληνικό κράτος. Η έκρηξη του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου θα τη μετατρέψει σε μια πραγματική Βαβέλ αλλάζοντας ριζικά τη φυσιογνωμία της. Μέσα σε μόλις 16 χρόνια, μια πλατεία, μια γειτονιά της πόλης θα γίνει το σκηνικό όλων αυτών των αλλαγών που καθημερινά βιώνουν οι πρωταγωνιστές, οι ίδιοι οι κάτοικοί της…